El pasado viernes 11 de abril se ratificó por unanimidad en asamblea general la nueva Junta de APTIC, que estará formada por Marta Morros (presidenta), Paola Tormo (vicepresidenta), Jose Luis Díez (secretario), Asun Renau (tesorera), Aida Aragón (vocal), Lluís Cavallé (vocal), Juliette Lemerle (vocal) y Carmen Villalba (vocal).
Datos del curso
Fecha: 12 de abril de 2014
Horario: de 10.00 a 12.00 h
Lugar: Centro Cívico Ter, Girona
Duración: 2 horas
Idioma: catalán
Asistencia presencial
Capacidad limitada a 40 personas. Es necesaria inscripción previa.
Fecha límite de inscripción: 9 de abril de 2014.
Asistencia virtual
Esta charla solo será presencial, NO se retransmitirá en streaming.
¡APTIC continúa creciendo y organiza la primera actividad formativa fuera de Barcelona!
Gracias a la iniciativa de dos socias y a la demanda de actividades en otros lugares de Cataluña, por primera vez APTIC organiza una charla en Girona. La charla será similar a la que tuvo lugar en la sede en febrero pasado, pero esta vez hablaremos solo de la declaración de la renta, para poder centrarnos con más detalle sobre aspectos específicos de la declaración.
El objetivo de esta charla es aportar nociones básicas sobre cómo debemos hacer la declaración anual de la renta los traductores, correctores e intérpretes que trabajamos por cuenta propia. Asimismo, se solucionarán las dudas que puedan tener los asistentes.
El acto tendrá lugar en el novísimo Centro Cívico Ter, situado entre los barrios de Germans Sàbat, Taialà, Sant Ponç, Domeny y Fontajau, justo al lado del Pabellón de Fontajau y en una ubicación idónea para llegar en transporte público (línea L5 del bus urbano) o privado, ya que no hay problemas de aparcamiento.
Tanto si eres de Girona como de la provincia o de fuera de ella, aprovecha esta oportunidad para pasar el día en esta bonita ciudad y, de paso, conocer a otros socios que vivan en ella. Después de la charla tendrá lugar una comida en un restaurante de la zona. Si quieres venir, solo tienes que indicarlo en el momento de hacer la inscripción.
¡Te esperamos!
1. Aspectos generales y novedades
a. Novedades del ejercicio 2013
b. Conceptos clave: unidad familiar; renta conjunta e individual; ingresos, criterios de imputación y bases; deducciones y desgravaciones
2. Tipos de ingresos, deducciones y desgravaciones aplicables
a. Mobiliarios, inmobiliarios, incremento patrimonial oneroso
b. Rendimientos del trabajo (por cuenta ajena): ingresos computables; gastos deducibles; retenciones
c. Rendimientos profesionales:
i. Ingresos computables
ii. Gastos deducibles
iii. Diferenciación entre compras y bienes amortizables
iv. Aplicación de la prorrata del IVA
v. Retenciones
vi. Otros gastos (simplificada)
vii. Beneficio neto (base imponible)
La presentación irá a cargo de Elias Muratet Casadevall, abogado adscrito al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, y en ejercicio desde 1980. Además, es gestor administrativo desde 1981, especializado en la rama laboral y fiscal. Ejerce profesionalmente en Barcelona.
Para preinscribiros, enviad un mensaje electrónico a activitats@aptic.cat.
Las plazas son limitadas y se asignarán por orden de inscripción. Se os confirmará la adjudicación de la plaza por correo electrónico.
Os recordamos que una actividad gratuita no quiere decir que carezca de valor. En su organización se invierten recursos humanos y económicos de la Asociación. Por lo tanto, si reserváis plaza y al final no podéis asistir, os agradeceremos que aviséis con suficiente antelación para que podamos cederla a otra persona.
Fecha límite de inscripción: 9 de abril.
Datos del curso
Fecha: 26 de marzo de 2014
Horario: de 19.00 h a 20.30 h
Lugar: sede de APTIC
Duración: 1.30 h
Idioma: catalán
Charla gratuita exclusiva para socios de APTIC
Asistencia presencial (no se emitirá en streaming)
Aforo limitado a 45 personas. Es necesaria la inscripción previa.
Fecha límite de inscripción: 24 de marzo de 2014.
Etiqueta
#APTIC_SeguretatInformatica
Los traductores trabajamos prácticamente en exclusiva y a diario con las TIC, pero a menudo desconocemos la legislación aplicable, así como las diversas utilidades de que podemos disfrutar.
Mejorar la seguridad cuando trabajamos con Internet, para qué sirve y cómo obtener la firma electrónica, y cómo se aplican los derechos de propiedad intelectual en Internet son algunos de los temas que se tratarán a lo largo de una serie de charlas muy novedosas que APTIC ofrece en exclusiva y de manera gratuita a sus socios y socias.
Dichas charlas, que irán a cargo de un experto del Centro de Seguridad de la Información de Cataluña (CESICAT), están especialmente pensadas para nuestro colectivo y tienen un formato ameno e interactivo. En definitiva, se trata de una oportunidad que no podéis dejar escapar.
En esta segunda charla se tratará la contratación en línea: cómo formalizar contratos legales en la red y adoptar medidas de salvaguarda para adquirientes y ofertantes en un entorno internacionalizado.
Qué se entiende por contratación en red.
Oriol Torruella es el director del servicio de asesoría legal y formación del Centro de Seguridad de la Información de Cataluña (CESICAT).
Para preinscribirte, envía un mensaje electrónico a activitats@aptic.cat.
Las plazas son limitadas y se asignarán por orden de inscripción. Os confirmaremos la adjudicación de plaza por correo electrónico.
Os recordamos que una actividad gratuita no significa que carezca de valor. Para su realización, invertimos recursos humanos y económicos de la Asociación. Por tanto, si reservas una plaza y al final no puedes asistir, avísanos con suficiente antelación para que podamos cederla a otra persona. Gracias.
Fecha límite de inscripción: 24 de marzo de 2014.
Si el día de la actividad llegáis tarde y encontráis la puerta del edificio cerrada, llamad al móvil de APTIC (solo disponible para actividades): 634 594 474.
