Benvinguts a l’Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC).
En el nostre web volem donar a conèixer l’associació i les seves activitats, i posar a l’abast de la comunitat el directori de professionals membres de l’APTIC.

PROPERS CURSOS I ACTIVITATS

  1. En línia: Taller de consciència corporal i estiraments per a traductors i intèrprets

    17 Abril | 6:00 pm - 8:00 pm

Veure tots Esdeveniments

BLOG

Corrigere 2

Els dies 28 i 29 de novembre, a la Facultat de Filologia i Comunicació de la Universitat de...

COL·LABORADORS

FEDERACIÓ INTERNACIONAL DE TRADUCTORS

La Federació Internacional de Traductors (FIT) és una agrupació internacional d’associacions de traductors, intèrprets i terminòlegs.

RED VÉRTICE

Xarxa espanyola d’associacions de traductors, intèrprets i correctors.

TERMCAT

El TERMCAT és el centre de terminologia de la llengua catalana.

Instagram
  • Aquí teniu algunes imatges i contigut del webinari d'ahir sobre traduccions jurades i signatura digital, impartit per en Jose Luis Díez Lerma. Vam analitzar el marc normatiu europeu de la firma electrònica, vam veure exemples de traduccions jurades amb firma electrònica i certificat digital i vam aprendre a fer servir la firma electrònica i el certificat digital amb Adobe Acrobat. L'experiència telemàtica va ser tot un èxit, però esperem que aviat ens puguem reunir tots a la seu de l#APTIC! #APTIC_FirmaDig #SomAPTIC #JoEmQuedoACasa #traducció #traducciójurada #firmaelectronica
  • Passes moltes hores assegut en la mateixa postura? Ara que estàs #confinat encara més? 🤦‍♂️ Apunta't al taller en línia sobre consciència corporal i estiraments per a traductors i intèrprets! 🧘‍♀️Aprèn a gestionar l'estrès, eliminar tensions, augmentar la mobilitat i més! 👌 Més informació i inscripcions al link de la biografia. 🔗 #APTIC_CC #SomAPTIC #estiraments #traductors #interprets
  • Aquí teniu algunes imatges del #BrindisSororo! Moltes gràcies a totes per la participació! #SomAPTIC #8M
  • Torna un clàssic! El 25 de març xerrada d'#IRPF a càrrec de l'Elias Muratet i la Dafne Muratet. Ideal per a #traductors i #intèrprets que treballen com a #autònoms o petr compte d'altri. No t'ho perdis! Més informació al link de la biografia. #APTIC_IRPF #SomAPTIC
  • L'@apticassociacio es mou en clau feminista i treballem avui per a la visibilització de la dona treballadora. El debat està sent molt fructífer, i en breu brindarem per la sororitat! 🥂 #SomAPTIC #BrindisSororo #8M
  • Us convidem a brindar per la dona treballadora. 6 de març, 19:00 h. A la nostra seu.
  • Ahir al vespre les comissions d'Activitats i de Comunicació es van reunir a la seu de l'#APTIC per posar en comú idees i accions per al 2020. #SomAPTIC
  • ¡Muchas gracias @muic_uab! ¡Ya tenemos ganas de que empiece la segunda sesión! . . . "Hoy nuestra coordinadora, Marta Arumí, y Mireia Vargas, ambas del grupo MIRAS, hablan de la interpretación en los servicios públicos en @apticassociacio ¿Sabíais que nuestro máster en interpretación de conferencias incluye un módulo en interpretación en los servicios públicos también?" #1nt #ISP #APTIC
  • Ja tenim activitats programades per al 2020! 🙌 Comencem el dia 28 de gener 🗓️ amb la primera de dues xerrades que ens oferirà MIRAS, el grup de recerca sobre interpretació als serveis públics. En aquesta primera sessió ens parlaran de la situació del sector a Catalunya, dels aspectes deontològics i dels resultats obtinguts que es poden aplicar en la pràctica diària. Més informació i inscripcions a l'enllaç de la biografia. 🔗 #SomAPTIC #interpretació #traducció
Close Menu

Cookie Policy

This website uses first- and third-party cookies to improve our services.
By using our website, you agree to our cookie policy. More information

ACEPTAR
Aviso de cookies