«Escribir es traducir»
Así empieza el artículo en el que José Saramago plasmó sus reflexiones sobre la íntima relación entre la creación literaria y la traducción.
Así empieza el artículo en el que José Saramago plasmó sus reflexiones sobre la íntima relación entre la creación literaria y la traducción.
El Instituto de Crédito Oficial informa sobre su nueva línea de préstamos ICOdirecto, destinada a la financiación de inversiones empresariales o a facilitar la liquidez de las empresas y los autónomos con un mínimo de un año de antigüedad. Como principal novedad, el ICO decidirá directamente sobre la concesión del préstamo, que podrá ser de hasta 200.000 euros.
Pese a la tendencia general a utilizar la inmersión lingüística en el aula como método de aprendizaje de lenguas extranjeras, el autor de este artículo defiende la importancia de aprender a traducir como destreza complementaria de las capacidades de comprensión y expresión oral y escrita en la lengua adquirida.