Podéis descargarlo aquí.
ENERO
| CÓDIGO | NOMBRE DE LA ACTIVIDAD | FECHAS | LUGAR | PROFESORES/ PONENTES |
| 0112 | Charla: El protocolo en actos oficiales (para intérpretes) | 27 de enero 19 h |
Local de APTIC | Michelle Przemyk |
FEBRERO
| CÓDIGO | NOMBRE DE LA ACTIVIDAD | FECHAS | LUGAR | PROFESORES/ PONENTES |
| 0212 | Tertulia APTIC y MET | 2 de febrero 19 h |
Bar Marmalade | N.A. |
| 0312 | Curso: Fiscalidad para traductores e intérpretes | 7 y 8 de febrero 18 h – 21 h |
Local de APTIC | Elías Muratet |
| 0412 | Charla: Gestión de la contabilidad con Excel | 23 de febrero 19 h |
Local de APTIC | Tim Barton |
MARZO
| CÓDIGO | NOMBRE DE LA ACTIVIDAD | FECHAS | LUGAR | PROFESORES/ PONENTES |
| 0512 | Curso: Google Analytics | 9 de marzo | Local de APTIC | Fernando Sánchez |
| 0612 | Charla: Estrategias para combatir la morosidad (Se puede ver en STREAMING) | 14 de marzo 19 h |
Local de APTIC | Rosa Mª Esqué |
ABRIL
| CÓDIGO | NOMBRE DE LA ACTIVIDAD | FECHAS | LUGAR | PROFESORES/ PONENTES |
| 0712 | Curso: Mesa redonda sobre la traducción jurada | 21 de abril 11 h |
Centre Cívic Golferichs | Roberto Mayoral, Fernando Gascón Nasarre, Josep Peñarroja, Anabel Borja |
| 0812 | Actividad: Sant Jordi | 23 de abril | Rambla de Catalunya | N.A. |
| 0912 | Charla: Novedades sobre el IRPF | 25 de abril 19 h – 21 h |
Local de APTIC | Elías Muratet |
MAYO
| CÓDIGO | NOMBRE DE LA ACTIVIDAD | FECHAS | LUGAR | PROFESORES/ PONENTES |
| 1012 | Charla: Ergonomía para traductores e intérpretes | 9 de mayo 19 h – 21 h |
Local de APTIC | Gabriel Álvarez |
| 1112 | Curso: Software libre | 18 y 19 de mayo | Local de APTIC | Silvia Flórez |
JUNIO
| CÓDIGO | NOMBRE DE LA ACTIVIDAD | FECHAS | LUGAR | PROFESORES/ PONENTES |
| 1212 | Charla: ¿Cómo se hacen los periódicos bilingües? | 7 de junio
19.30 h – 21.30 h |
Centre Cívic Golferichs | Ricard Fité i Magí Camps |
| 1312 | Red Vértice: presentación, coloquio y brindis | 8 de junio
18 h – 21.30 h |
Centre Cívic Golferichs | Diversos |
| 1412 | Curso: Ofimática aplicada para traductores | 22 y 23 de junio 16 h – 20 h 10 h – 14 h |
Local de APTIC | Manuel Mata |
| R1012 | Reemisión de la charla: Ergonomía para traductores e intérpretes | Desde el 25 de junio al 8 de julio | www.streamingbarcelona.com/plataforma/aptic/ Contraseña: aptic |
Gabriel Alvarez Casaul |
SETEMBRE
| CÓDIGO | NOMBRE DE LA ACTIVIDAD | FECHAS | LUGAR | PROFESORES/ PONENTES |
| 1512 | Jornadas científicas y profesionales de traducción médica | 20, 21 y 22 de septiembre | Auditorio del IDEC | Diversos |
• Consultad la información actualizada en nuestra página web: www.aptic.cat
• Para preinscripciones, dudas y sugerencias, escribid a activitats@aptic.cat
• La fecha límite de inscripción es dos días antes de que empiece la actividad.
• La plaza no quedará reservada hasta que no se os confirme por correo electrónico.
• Para las actividades gratuitas también es preciso reservar plaza.