Welcome to APTIC, the Association of Professional Translators and Interpreters of Catalonia. Explore our website and activities, learn about the association and access our online directory of professional APTIC members.​

UPCOMING TRAININGS & ACTIVITIES​

There are no upcoming events at this time.

BLOG

Partnerships

FIT (the Fédération Internationale des Traducteurs/International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists.

Spanish network of translation, interpreting and proofreading associations.

TERMCAT is the centre for terminology in the Catalan language.

Instagram
  • Us convidem a brindar per la dona treballadora. 6 de març, 19:00 h. A la nostra seu.
  • Ahir al vespre les comissions d'Activitats i de Comunicació es van reunir a la seu de l'#APTIC per posar en comú idees i accions per al 2020. #SomAPTIC
  • ¡Muchas gracias @muic_uab! ¡Ya tenemos ganas de que empiece la segunda sesión!
.
.
.
"Hoy nuestra coordinadora, Marta Arumí, y Mireia Vargas, ambas del grupo MIRAS, hablan de la interpretación en los servicios públicos en @apticassociacio ¿Sabíais que nuestro máster en interpretación de conferencias incluye un módulo en interpretación en los servicios públicos también?" #1nt #ISP #APTIC
  • Ja tenim activitats programades per al 2020! 🙌 Comencem el dia 28 de gener 🗓️ amb la primera de dues xerrades que ens oferirà MIRAS, el grup de recerca sobre interpretació als serveis públics. En aquesta primera sessió ens parlaran de la situació del sector a Catalunya, dels aspectes deontològics i dels resultats obtinguts que es poden aplicar en la pràctica diària. Més informació i inscripcions a l'enllaç de la biografia. 🔗 #SomAPTIC #interpretació #traducció
  • L'#APTIC us desitja bones festes i bona entrada d'any. Seguim treballant per oferir-vos un 2020 ple de nous projectes i activitats! #SomAPTIC
  • Celebració de Nadal en marxa. S'estan presentant les diferents comissions i els nous socis i sòcies.
#somAptic
#bonNadal
  • Aquí teniu algunes imatges de la xerrada d'avui, en la que han participat l'Angelica Ripa i en Francesc Massana. 👏 👏 👏 Sens dubte el millor ha estat acabar el torn de preguntes amb els alumnes al bar! 🍻😜Gràcies @universitaturv per les imatges! 👌 #SomAptic #traductors #traducció
  • El 2019 ha estat un any amb moltes activitats a l'#APTIC; no hi ha res millor que una festa 🎉 entre tots els socis i persones afins per concloure l'any de treball. Us hi esperem a tots! Inscripcions al link de la biografia! 🎅🎄 #SomAPTIC #NadalAPTIC
  • Aquí teniu algunes imatges de les jornades #Corrigere2, organitzades per @uniondecorrectores i 
@filologiaub amb la col·laboració de l'#APTIC. Tot un èxit! #SomAPTIC
Close Menu

Cookie Policy

This website uses first- and third-party cookies to improve our services.
By using our website, you agree to our cookie policy. More information

ACEPTAR
Aviso de cookies