Taller de fiscalidad

Fechas: 18, 22 y 25 de abril
Hora: 19 h a 21 h
Lugar: Sede de APTIC
Duración: 6 horas divididas en 3 sesiones independientes (2 horas por sesión)
Idioma del curso: catalán

Asistencia presencial (NO se emitirá en streaming)
Número de plazas: 30

Precio
Las sesiones del taller son independientes. Los asistentes podrán asistir a una, a dos o a las tres sesiones. A continuación se indica el precio de cada sesión.

Socios de APTIC: 20 € cada sesión
Socios de alguna de les asociaciones de la red Vértice*: 27 € cada sesión
No socios: 37 € cada sesión

La fecha límite de pago para cualquiera de las sesiones es el día 12 de abril. Es muy importante que al inscribiros indiquéis a qué sesión o sesiones queréis asistir para que or podamos reservar correctamente la plaza.

Introducción

Aunque haga tiempo que trabajamos por cuenta propia, a menudo nos surgen dudas relacionadas con cuestiones fiscales, y todos los años hay novedades. Por eso en APTIC hace años que ofrecemos un curso de este tipo. Esta vez, además, hemos querido ofrecer la posibilidad de asistir a módulos independientes, divididos por temas y conocimientos de los asistentes.

La primera sesión se dirige a aquellos traductores e intérpretes noveles que se estén planteando trabajar por cuenta propia o que ya estén trabajando y quieran tener una visión general de las obligaciones fiscales a las que están sometidos.

La segunda sesión se dirige a los profesionales ya establecidos como trabajadores por cuenta propia que quieran aclarar dudas sobre aspectos más específicos y conocer con más detalle el funcionamiento de los diferentes impuestos.

Finalmente, la tercera sesión se dirige a todos los profesionales, noveles y con experiencia, que trabajen por cuenta propia o en una empresa. Se abordarán aspectos laborales y el tratamiento de los impagos.

Contenidos

Sesión 1: Introducción a la fiscalidad. Problemática concreta de los traductores.
Conceptos fundamentales.
Obligaciones fiscales y libros fiscales.
Declaraciones fiscales (IVA, Renta de las Personas Físicas).
Trabajador por cuenta propia / trabajador por cuenta ajena.
Régimen Especial de los Trabajadores Autónomos.
Censo del ROI.

Sesión 2: Aspectos fiscales. Orientado a traductores e intérpretes en activo.
Formas jurídicas (individual, S.L., S.A., cooperativa) y diferentes implicaciones.
Tratamiento diferenciado de los gastos / compras. Amortizaciones.
Relación con colaboradores.
Impuesto de Actividades Económicas.
Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). La regla de la prorrata.
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (entregas a cuenta y retenciones).
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. Introducción a la declaración anual.

Sesión 3: Aspectos laborales. Orientado a profesionales que cotizan en la Seguridad Social (por cuenta propia o ajena).
Trabajador por cuenta propia / trabajador por cuenta ajena.
Paro. Nuevos porcentajes. Capitalización del paro.
Traductor por cuenta propia: obligaciones, altas, cotizaciones, prestaciones, jubilación (¡nueva legislación a partir de 2013!).
Regulación del Régimen de Autónomos.
Tratamiento de los impagos.

Profesor

Elias Muratet Casadevall es abogado adscrito al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, en ejercicio desde 1980. Además, es gestor administrativo desde 1981, especializado en la rama laboral y fiscal. Ejerce profesionalmente en Barcelona.

Inscripciones

Para preinscribirse en este curso, es necesario rellenar este formulario indicando a qué sesión o sesiones se quiere asistir:

Sesión 1
Sesión 2
Sesión 3

Inmediatamente, efectuar el pago y enviar el justificante, junto con el formulario, a activitats@aptic.cat.

Las plazas son limitadas y se asignarán por orden de inscripción (fecha de pago). Una vez recibida la preinscripción y el pago, se confirmará la adjudicación de la plaza por correo electrónico.

La fecha límite de pago para cualquiera de las sesiones es el día 12 de abril. Es muy importante que al inscribiros indiquéis a qué sesión o sesiones queréis asistir para que os podamos reservar correctamente la plaza.

*La red Vértice está formada por las asociaciones siguientes: AATI, ACE Traductores, ACEC, AGPTI, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, Asetrad, ATIJC, ATRAE, EIZIE, MET, TREMÉDICA, UniCo y XARXATIV.

Deja un comentario

Cerrar menú

Cookie Policy

This website uses first- and third-party cookies to improve our services.
By using our website, you agree to our cookie policy. More information

ACEPTAR
Aviso de cookies