Curs de fiscalitat per a traductors i intèrprets 2012

Data: 7 i 8 de febrer de 2012
Hora: 18:00 h – 21:00 h
Lloc: seu de l'APTIC
Durada: 6 hores

Preu:
Socis de l'APTIC: 60 €
Socis d’alguna de les associacions de la xarxa Vértice*: 81 €
No socis: 111 €

La data límit d'inscripció i de pagament és el divendres 3 de febrer de 2012.
Aforament limitat a 25 persones.

Introducció

Aquest curs està dirigit als traductors i intèrprets que es dediquen a la pràctica de la traducció i de la interpretació, per compte propi. El curs té com a objectiu donar una visió general de tot allò que cal saber en relació a les obligacions fiscals del treballador que exerceix una activitat professional per compte propi, tot aprofundint en els aspectes més complexos. Igualment, es solucionaran tots els dubtes que puguin tenir els assistents.
El curs tindrà caràcter pràctic, per això caldrà que els assistents portin un ordinador portàtil.

Temari

1.    Obligacions fiscals amb les diferents entitats de les administracions públiques: Ministeri d’Hisenda – Ajuntament – Departament de Treball.

2.    Hisenda:
    Obligacions documentals
        Altes fiscals; Cens
        Factures; Ingressos, compres i despeses
        Rebuts
        Llibres comptables; continguts i formats
    Impostos
        IVA (Prorrata)
        Estimació Objectiva
        IRPF (Retencions)
        IRPF (Anual)
    Característiques i obligacions
        Dietes i altres
        Tractament dels impagats
        Declaracions trimestrals
        Declaracions no trimestrals
        Models fiscals: 036, 037, 111, 130, 303, 390, 347

3.- Ajuntament:
    IAE
    Llicència d’apertura
    Altres

4.- Departament de Treball:
    Autònoms
        Cotitzacions
        Drets i obligacions        
    Capitalitzacions de l’atur
    Conveni especial
    Treballadors i altres col·laboradors

5.- Responsabilitats professionals:
    Responsabilitats civils
    Intrusisme
    Assegurances    
    Publicitat i propaganda

Professor

El curs anirà a càrrec de l’Elias Muratet Casadevall, advocat adscrit a l’Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona, i en exercici des de 1980. A més és Gestor administratiu des de 1981, especialitzat en la branca laboral i fiscal. Exerceix professionalment a Barcelona.

Com assistir-hi

Per preinscriure’s en aquest curs, cal emplenar aquest formulari i enviar-lo a activitats@aptic.cat.

Les places són limitades i s'atribuiran per ordre d'inscripció (data de pagament). Un cop rebuda la preinscripció i el pagament, se us confirmarà per correu electrònic que se us ha adjudicat la plaça.

Data límit d'inscripció i de pagament: Divendres, 3 de febrer de 2012.

Ja podeu consultar el nou calendari d'activitats del primer semestre del 2012.

* La xarxa Vértice (antiga xarxa Asocesp) està formada per les associacions següents: AATI, ACE Traductores, AGPTI, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, Asetrad, ATG, ATIJC, ATRAE, EIZIE, MET, TREMÉDICA, UniCo i XARXATIV (La Xarxa).
 

Deixa un comentari