Autor: moon

Aquest autor ha escrit 726 articles

Píndoles de català, una sèrie prometedora

pills-series-1-1491777L’APTIC ha organitzat una sèrie d’allò més prometedora: quatre píndoles de català perquè els professionals de la llengua puguem aprofundir en aspectes que solem negligir o que resulten especialment complexos: els clarobscurs del complement directe, les falses aparences de segons quines construccions, les dislocacions i focalitzacions i —es veia a venir!— els pronoms febles.

Cada sessió posa el focus en un tema concret, subtil i intricat de la llengua catalana, i la matèria s’aborda des de la perspectiva de la nova GIEC. Tot això a càrrec d’Albert Soler, lingüista, corrector, professor de català i col·laborador del TERMCAT.

Si t’inscrius a totes quatre, podràs gaudir d’un descompte del 15 %.

Fes càlculs!

Píndola 1: El complement directe: llums i ombres (27 de febrer del 2018)

Píndola 2: Construccions ferotges amb pell de xai (20 de març del 2018)

Píndola 3: L’estructura informativa en català: dislocacions i focalitzacions (17 d’abril del 2018)

Píndola 4: Pronoms febles, mals de cap forts (15 de maig del 2018)

PREUS:

Conjunt de píndoles 1, 2, 3 i 4:

Socis de l’APTIC i estudiants de grau: 85  €
Socis d’alguna de les associacions de la xarxa Vértice: 106,25 €
No socis: 144,50  €

La data límit d’inscripció i pagament per al paquet de quatre píndoles o únicament la primera sessió és el 23 de febrer del 2018.

Píndola individual:
Socis de l’APTIC i estudiants de grau: 25  €
Socis d’alguna de les associacions de la xarxa Vértice: 31,25 €
No socis: 42,50  €

 

Continueu llegintPíndoles de català, una sèrie prometedora

Guanyadores del concurs #APTIC_panera

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Nadal a l’APTIC

El divendres 15 de desembre, durant la celebració del Nadal,  va tenir lloc el lliurament de premis del concurs de postals nadalenques de l’APTIC #APTIC_panera, organitzat per la Comissió de Comunicació.

Us presentem les propostes guanyadores i algunes imatges de l’esdeveniment:[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”7460″ alignment=”center” el_class=”Ainara Munt” css=”.vc_custom_1513589473286{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column_text]

1r premi
Ainara Munt
Sòcia de l’APTIC

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”7463″ alignment=”center” css=”.vc_custom_1513589502613{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column_text]

2n premi*
Inca Vallès
Sòcia de l’APTIC

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”7466″ alignment=”center” css=”.vc_custom_1513589587018{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column_text]

3r premi 1
Lurdes Pons
Sòcia de l’APTIC

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”7469″ alignment=”center” css=”.vc_custom_1513589632494{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column_text]

3r premi 2
Rosa Oliva
Simpatitzant de l’APTIC

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”7476″ alignment=”center”][vc_column_text]

Els premis #APTIC_panera

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”7479″ alignment=”center”][vc_column_text]

Guanyadores del 1r i el 2n premi
D’esquerra a dreta:
Ainara Munt i Inca Vallès

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]*En el 2n premi, la imatge anava acompanyada d’una poesia dedicada a l’APTIC i la nostra professió:

tot l’any
i treballem amb afany,
així que, el dia 15,
tot company torsimany
brindarà amb xampany[/vc_column_text][vc_column_text]Des de l’APTIC, felicitem a les guanyadores!
Agraïm la participació de socis i simpatitzants que ens han enviat les seves postals. Les podeu veure totes a #APTIC_ panera.
I, amb aquestes imatges, aprofitem per desitjar-vos un Bon Nadal i un pròsper 2018!

#somAPTIC

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]

Continueu llegintGuanyadores del concurs #APTIC_panera

Nota de premsa i cartell de Sant Jordi 2017

Bon dia,

Ens fa molta il·lusió presentar-vos el cartell de Sant Jordi 2017!

Un any més, durem a terme una campanya reivindicativa per a la valoració de la feina dels traductors. Us hi esperem!

Sant Jordi FINAL

 

Per conèixer més detalls sobre la campanya «Amb quants traductors te n’has anat de vacances», llegiu la Nota de premsa de Sant Jordi 2017 que han preparat els companys i companyes de la Comissió de Comunicació.

 

#somAPTIC
#SantJordi 2017

Continueu llegintNota de premsa i cartell de Sant Jordi 2017