Fitxa de traductor

Quant a mi

Altres dades

• Mi nombre es Borbála Kemény, soy traductora e intérprete profesional húngara. Llevo desde el 2010 viviendo en Barcelona. Trabajo como traductora húngara desde el año 1999, prestando servicios de traducción, revisión, redacción de publicidad, locución e interpretación telefónica.

• Mi lengua materna es el húngaro y mis idiomas de trabajo son el húngaro, el castellano, el inglés, el ruso, el alemán y el catalán.

• Trabajo en los siguientes campos de especialización: marketing (entre otros, moda, perfumería, electrodomésticos, etc.), interfaz de usuario (UI), jurídico, financiero y de la salud (debriefing cognitivo y traducción).