«Llegeix altres mons, llegeix traduccions» S’acosta Sant Jordi i l’APTIC torna a sortir al carrer per celebrar-ho i donar visibilitat a la nostra feina, imprescindible també en el sector editorial. Enguany ho farem sota el lema «Llegeix altres mons, llegeix traduccions», amb què reivindiquem la figura del traductor com a peça clau per fer volar el […]
La traducció mediambiental requereix l’adquisició d’algunes nocions científiques (biologia, física i química) i de coneixements sobre les aplicacions pràctiques en l’àmbit (energies renovables, seguretat hídrica i alimentària, gestió integral del risc de desastres, turisme sostenible, màrqueting verd o responsabilitat institucional, entre d’altres), passant pels diferents mètodes i les diverses branques de l’ecologia (per exemple, autoecologia, […]
La pròxima trobada tindrà lloc el dimecres 17 d'abril. Ens tornarem a trobar per compartir experiències i inquietuds de la nostra professió.Us hi esperem amb moltes ganes!Aprofiteu l'ocasió per prendre una infusió, un vinet o un got d'aigua a l'ambient acollidor de la nostra nova seu de la Barceloneta.I recordeu: "El que passa al Cercle, es […]
