Esdeveniments

JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJqYXZhc2NyaXB0JTNBJTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMmhpc3RvcnkuYmFjayUyOCUyOSUyMiUzRSUyNmx0JTNCJTIwVG9ybmElM0MlMkZhJTNF Taller de traducció audiovisual Mucho más que traducir és un taller sobre documentació per a la traducció audiovisual. Seran 4 hores (amb un descans!) en què guiarem els alumnes per tal que sàpiguen com abordar encàrrecs d'aquest tipus (tot i que la documentació és necessària en qualsevol encàrrec de traducció o interpretació). Us explicarem […]

JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJqYXZhc2NyaXB0JTNBJTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMmhpc3RvcnkuYmFjayUyOCUyOSUyMiUzRSUyNmx0JTNCJTIwVG9ybmElM0MlMkZhJTNF Hàbits paràsits i dèficits d’incògnit   En aquesta píndola analitzarem 150 casos que contenen qüestions gramaticals i d’estil que no se solen incloure en els cursos de llengua tradicionals i que, per tant, sovint passen desapercebudes, però que amb uns ulls entrenats i, sobretot, amb molt de sentit comú (lingüístic), no se’ns esmunyiran mai […]