DOCUMENTS

This section includes a collection of useful documents related to translation and interpreting and the work of our association.


If you are a member, please log into the members’ area of the website for access to additional members-only documents.

Bases I concurs traducció literària (.pdf)
Crònica del I Congrés de l’APTIC (.pdf)

Guides

Vull treballar per compte propi_2015 (resum en .pdf)
Com iniciar-se en el món laboral_2009 (resum en .pdf)
Guia per encarregar traduccions. Traduccions, fem-les bé_2015 (.pdf)
Recull de codis deontològics de traducció (.pdf)

Sample documents

Full comanda pressupost interpretació 1_2010 (.doc)
Full comanda pressupost interpretació 2_2010 (.doc)
Full comanda pressupost traducció (.doc)
Model de factura_2010 (.doc)
Model per sol·licitar bonificació en cas d’autònoms en règim de pluriactivitat_2010 (.pdf)

Mailing lists

Alta llista APTIC (.pdf)
Codi de conducta llista APTIC (.pdf)
Guia bàsica d’usuari llista APTIC (.pdf)

Membership registration form

Full d’alta a l’APTIC (.doc)

COURSES AND ACTIVITIES