Genevieve Shaw

Calaf
651056313
projects@genevieveshaw.com
Web >>
Facebook >>
Twitter >>
Linkedin >>
Traducció
espanyol > anglèscatalà > anglès
Correcció
anglèsEspecialitzacions
Informàtica, localització i webHumanitats i ciències socials
Literària
Comunicació, màrqueting i turisme
Quant a mi
Traductora amb 12 anys d'experiènciaAltres dades
Sóc traductora i redactora autònoma i ofereixo serveis de traducció, redacció, edició i revisió de l'espanyol i català a l'anglès amb més de 12 anys d'experiència. Visc al cor de Catalunya. Ofereixo els següents serveis:- Traducció ES / CAT > ANG
- Edició i revisió de textos en anglès
- Localització a l'anglès britànic
- Redacció
- Webs d'empresa, catàlegs, fullets i material de comunicació (marcs de majorista i luxe)
- Programes i reportatges de premsa per festivals d'art escènic, esdeveniments de música, publicacions turístiques (revistes, fullets, guies)
- Contingut educacional relacionat amb l’aprenentatge d'idiomes
- Blocs i notícies d'empresa (universitats, clíniques de fertilitat, companyies asseguradores)
- Llibres (art religiós)
- Manuals d'usuari (programari, electrodomèstics)