Ficha de traductor

Sarah Marshall

< Volver

Año de inicio de la actividad: 2007
678043762
sarah.marshall@simplewords.es
Web >>
Linkedin >>

Traducción

español > inglés
catalán > inglés

Especializaciones

Informática, localización y web
Humanitats i ciències socials
Literaria
Comunicación márketing y turismo

Sobre mí

Tu auténtica voz en un inglés natural

Otros datos

Traductora nativa inglesa especialista en traducciones de marketing y comunicación con:

el valor añadido de ser redactora publicitaria (copywriter)
una gran pasión para historia, música, arte, diseño, arquitectura y cultura popular.
la misión de ayudar a creativos, autónomos, organizaciones y empresas a vender más de tus creaciones, productos o servicios.
más de 15 años de experiencia
más de 30 libros traducidos.

Tanto si necesitas una traducción puntual, como una colaboración por un periodo concreto o una experta en redacción que se convierta en tu compañera de viaje, ¡me encantaría trabajar contigo!

Trabajemos juntos si buscas:

atención personalizada y familiaridad con las necesidades de tu negocio
una voz internacional sólida, con terminología consistente y el tono adecuado para tu marca
una experta en redacción de confianza, que comprenda el poder de venta de un buen texto
la transcreación: la combinación mágica de traducción + creación para resultados impactantes con tus clientes.

Quizá no soy la traductora para ti si buscas:

correcciones de textos
la tarifa más barata del mercado
traducciones relacionadas con otros campos que los que aparecen en la lista de especializaciones.

Aquí tienes una muestra de los libros, fascículos y estudios que he traducido...