Translator’s Details

About me

Traslladar els escrits d'una llengua a l’altra i desvelar-ne fidelment l’esperit.

Other details

Ofereixo serveis de traducció a empreses, professionals del dret, de la comunicació, del món de la creació i l’escriptura que necessiten traduir, escriure, reescriure i redactar amb precisió, justesa i excel·lència. Humanitat, rigor, passió, precisió, puntualitat i coneixements de lingüística jurídica són uns dels meus valors a l’hora de prestar els meus serveis. Transposer les écrits d'une langue à l'autre et en restituer fidèlement l'esprit Je suis l’alliée incontournable des entreprises, des professionnels du droit, de la communication et de tous autres acteurs du monde de la création et de l’écriture, soucieux de traduire, de réécrire et de rédiger avec justesse et excellence. Humanité, rigueur, passion, précision, ponctualité et linguistique juridique sont quelques-unes des valeurs que je porte lorsque des projets me sont confiés. Christelle