Taller en dues sessions en què posarem en pràctica diversos recursos del Word per a la correcció i traducció de textos: cerques i substitucions bàsiques i avançades, canvis automàtics, verificació ortogràfica i gramatical, i diccionaris personalitzats.
HORA.: de 17.00 a 19.00 h
PREU
Socis de l’APTIC: 40 €
Estudiants de grau FTI: 40 €
Estudiants de grau socis de l’APTIC: 20 €
FIT, Xarxa Vértice, AETI o MET: 50 €
No socis: 68 €
Ponent
Xavier Albons Gomila, llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat de les Illes Balears, des del 2001 és tècnic lingüístic dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona. Especialitzat en eines i recursos electrònics per a la correcció i traducció de textos, combina les tasques de correcció i gestió de projectes de traducció amb la recerca i desenvolupament de recursos per a la correcció i traducció, és membre de l’equip d’edició i redacció del Retrucs (blog de la Unitat d’Assessorament i Terminologia dels SL sobre recursos per a l’edició de textos), i participa en activitats formatives (acadèmiques i internes) per difondre el coneixement d’aquestes eines.