Aprendre a llegir un contracte de traducció editorial Un encàrrec de traducció ha d'anar sempre acompanyat d'un contracte. En general, els contractes fan més por que goig i tots els acabem signant sense llegir o llegint-los en diagonal. Amb recel i escepticisme. Però un contracte editorial no té tants secrets, només s'ha de saber llegir […]
Jornada coorganitzada per APTIC, FIT, AELC i CEATL /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} L'APTIC i la FIT han unit forces amb l'AELC i el CEATL, i el […]
Aquest Sant Jordi tens una cita amb els traductors Aquest Sant Jordi l’APTIC torna a participar en la celebració de la diada. Hem recuperat la campanya de l’any passat que, malauradament, no vam poder posar en marxa pel mal temps, així com el lema «Aquest Sant Jordi tens una cita amb els traductors».En aquesta edició, […]
