Torna a cercar un traductor

Yannick Garcia Porres

120

Barcelona

Any d'inici de l'activitat: 1998

Dades de contacte

  • Adreça: , 08011 Barcelona
  • Provincia: Barcelona (Espanya)

Combinacions d'idiomes

  • anglès -> català
  • anglès -> espanyol
  • francès -> català
  • francès -> espanyol
  • alemany -> català
  • alemany -> espanyol
  • català -> espanyol
  • espanyol -> català

Especialització

  • Jurídica i econòmica
  • Mèdica i farmacèutica
  • Humanitats i ciències socials
  • Literària
  • Comunicació, màrqueting, turisme
  • Audiovisual

Serveis

  • Traducció jurada
  • Interpretació
  • Interpretació simultània
  • Interpretació consecutiva
  • Chuchotage
  • Interpretació d'enllaç
  • Correcció
  • Traducció
  • Subtitulació

Accés socis

:
:

Categories

Subscripcions

Enllaç a les subscripcions

Rep per correu les actualitzacions:

Subscripcions per FeedBurner

Avui us recomanem la lectura d'aquest article.

A partir del minut 19 podeu escoltar l'entrevista a Ibáñez en què parla de la traducció al català del clàssic Mortadel·lo i Filemó, traduït per la sòcia de l'APTIC Tina Vallès. També podeu llegir-ne una ressenya aquí.

«La traducció del manual d'una aspiradora la paguen tres vegades més bé que la traducció d'una obra de Conrad», entrevista a dos traductors, una d'elles la sòcia de l'APTIC Tina Vallès.

Crear una eina de gestió administrativa especialitzada per a traductors i guanyar un concurs d’emprenedoria? És possible!

Us deixem aquesta recopilació de frases dels socis de l'APTIC escrites a la llista de distribució interna i recollides pel soci Rodolf Gimeno.

Etiquetes