Articles amb l'etiqueta "màrqueting"

Estratègies de màrqueting per a traductors

Publicat a Cursos i activitats | 23/12/09

Data: dissabte, 16 de gener de 2010, de 10.30 a 13.30 h i de 15.00 a 18.00 h
Durada: 6 hores
Lloc: seu d'APTIC
Preu: socis d'APTIC, ASETRAD i MET: 75 €, no socis: 135 €
Nombre de places: 30
Data límit d'inscripció i pagament: 13 de gener de 2010

PLACES EXHAURIDES

Sou uns romàntics de la traducció i us costa veure la vostra professió com a empresaris? Acabeu de llicenciar-vos i no sabeu com llençar-vos al món professional? Fa temps que ja traduïu, però us agradaria fer més clients i no sabeu com gestionar-ho?

>> Fes clic aquí fer saber-ne més

Curso de marketing básico para traductores

Publicat a Cursos i activitats | 21/09/09

¿Sois unos románticos de la traducción y os cuesta ver vuestra profesión como empresarios? ¿Acabáis de licenciaros y no sabéis cómo lanzaros al mundo profesional? ¿Hace tiempo que traducís, pero os gustaría conseguir nuevos clientes y no sabéis cómo gestionarlo? Con este curso, aprenderemos a hacer un plan económico y de marketing, y también descubriremos las herramientas para saber vendernos de manera eficaz y gestionar mejor nuestro negocio. Será el próximo sábado 3 de octubre por la mañana, en el local de APTIC.

(Para más información, haz clic en el título.)

>> Fes clic aquí fer saber-ne més

Curs de màrqueting bàsic per a traductors

Publicat a Cursos i activitats | 21/09/09

Sou uns romàntics de la traducció i us costa veure la vostra professió com a empresaris? Acabeu de llicenciar-vos i no sabeu com llançar-vos al món professional? Fa temps que ja traduïu, però us agradaria fer més clients i no sabeu com gestionar-ho? Amb aquest curs aprendrem a fer un pla econòmic i de màrqueting, i, també descobrirem eines per saber vendre’ns de manera eficaç i gestionar millor el nostre negoci. Serà el dissabte 3 d'octubre, a la seu d'APTIC.

>> Fes clic aquí fer saber-ne més

Subscriu-te a les actualitzacions

Categories

Calendari d'activitats per al 2010

Vols saber quines seran les properes activitats d'APTIC? Baixa el calendari del 2010, i estigues atent a les actualitzacions del web. També pots demanar a Secretaria que t'inclogui a la llista de distribució per estar al dia de les novetats.

La feina dels intèrprets a les sales d'escolta de la policia

Un traductor o una intèrpret pot traduir qualsevol tipus de text o de conversa, i moltes vegades no som conscients de fins a quin punt això és cert. Aquest article publicat a El Pais ens apropa una mica a la feina dels intèrprets a les sales d'escolta de la policia de Madrid.

L’APTIC amplia la seva presència a Internet i ara és present a les xarxes socials.

Arran del debat sobre els intèrprets al Parlament de Catalunya, APTIC aclareix alguns malentesos sobre la seva feina. La Vanguardia i l'Avui publiquen la carta.

 

Una nueva traductora dio un giro a la negociación

Aquí tenéis un pequeño artículo sobre la importancia de una traductora en la negociación en torno al secuestro del Alakrana.

Etiquetes