Articles amb l'etiqueta "cedro"

Presentació del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)

Publicat a Cursos i activitats | 01/10/09

Data: 8 d'octubre de 2009
Hora: 19 hores
Lloc: seu d'APTIC
L'activitat és gratuïta, però és imprescindible reservar plaça prèviament.

Els traductors, com a autors que som, tenim una sèrie de drets de propietat intel·lectual sobre les nostres obres publicades que sovint desconeixem. Per això, APTIC ha convidat l'associació que s'encarrega de gestionar aquests drets, el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), per fer una presentació de l'entitat al col·lectiu dels traductors, detallar quins són aquests drets que ens corresponen i exposar els avantatges de què gaudeixen els seus socis.

>> Fes clic aquí fer saber-ne més

Tags: cedro, xerrada

Subscriu-te a les actualitzacions

Agenda >>

Calendari d'activitats per al 2010

Vols saber quines seran les properes activitats d'APTIC? Baixa el calendari del 2010, i estigues atent a les actualitzacions del web. També pots demanar a Secretaria que t'inclogui a la llista de distribució per estar al dia de les novetats.

20-12-10

La feina dels intèrprets a les sales d'escolta de la policia

Un traductor o una intèrpret pot traduir qualsevol tipus de text o de conversa, i moltes vegades no som conscients de fins a quin punt això és cert. Aquest article publicat a El Pais ens apropa una mica a la feina dels intèrprets a les sales d'escolta de la policia de Madrid.

24-02-10

L’APTIC a les xarxes socials

L’APTIC amplia la seva presència a Internet i ara és present a les xarxes socials.

22-02-10

Els intèrprets al Parlament de Catalunya

Arran del debat sobre els intèrprets al Parlament de Catalunya, APTIC aclareix alguns malentesos sobre la seva feina. La Vanguardia i l'Avui publiquen la carta.

25-11-09

Una nueva traductora dio un giro a la negociación

Aquí tenéis un pequeño artículo sobre la importancia de una traductora en la negociación en torno al secuestro del Alakrana.

24-11-09