XXIX Feria del Libro de Granada (16-25 de abril de 2010).
El grupo Tibónidas de traductores de Granada, con el patrocinio de la Diputación de Granada y las asociaciones de traductores ACEtt (sección autónoma de traductores de libros de la Asociación Colegial de Escritores de España), APTIC (Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña), ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes) y de ACEC (Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya/Asociación Colegial de Escritores de Cataluña), organiza:
Aquí dentro hay un traductor
21 de abril, 19.00 h, Museo Casa de los Tiros
«El libro electrónico y la traducción»: mesa redonda con la participación de María Teresa Gallego Urrutia, traductora y Presidente de ACEtt (Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España), Juan González de la Cámara, Director de Grammata, S. L., empresa fabricante del soporte de libro electrónico Papyre, y Eva Mariscal, editora de Rocaeditorial. Modera: Virginia Paradés Gurrea, traductora y localizadora.
21 de abril, 20.00 h, Caseta de Firmas de la Feria
Firma la traductora María Teresa Gallego Urrutia, Premio Nacional de Traducción de 1977 y 2008, Premio Stendhal de 1991. Traductora de Patrick Modiano, Amin Maalouf, Stendhal, Ana Novac, Romain Rolland, Julien Gracq, Anatole France, Jonathan Littell, Pierre Michon, George Sand, Albert Camus, Émile Zola, Marguerite Duras, Voltaire, Alphonse Daudet, Jean Cocteau, Paul Verlaine, Michel Leiris, Guy de Maupassant, Honoré de Balzac y Molière, entre otros autores.
22 de abril, 19.00 h, Museo Casa de los Tiros
«Traducción de obras de divulgación científica»: el doctor en astrofísica David Galadí Enríquez y la traductora Dulcinea Otero-Piñeiro hablarán de las peculiaridades de este tipo de textos.
Más información la web en la web de Feria del Libro de Granada y en el blog de Tibónidas.