El protocol en actes oficials

Publicat a Cursos i activitats | 10/01/12

Data: divendres, 27 de gener de 2012
Hora: 19 h
Lloc: seu de l’APTIC

L'activitat és gratuïta, però és imprescindible que confirmeu la vostra assistència abans del 26 de gener a activitats@aptic.cat. Aforament limitat a 45 persones.

Introducció

Ben sovint els intèrprets ens trobem enmig d’actes oficials subjectes a protocol. Tots els actes oficials estan dirigits per un cap de protocol i el seu equip i han estat planificats fins a l’últim detall perquè tot funcioni a la perfecció. Per això, a l’hora de treballar, és molt important que l’intèrpret sàpiga tot el que ha de passar durant l’acte.

L’objectiu d’aquesta xerrada és familiaritzar els participants amb el món del protocol i conèixer què cal fer en el transcurs dels actes oficials.

Continguts

Es parlarà sobre:
-    els diversos tipus d’actes oficials (audiències, reunions, recepcions, sopars),
-    com cal estar en un acte oficial, com vestir-se segons el protocol i com comportar-se a taula,
-    el tractament correcte envers els membres del govern, de les ambaixades i de la casa reial.

Al final disposarem d’una estona per aclarir dubtes i fer preguntes.

Professora

La xerrada anirà a càrrec de la Michelle Przemyk, professora de protocol britànic i americà a l’ESPRI, Escola Superior de Protocol i Relacions Institucionals de Barcelona.

Com assistir-hi

La xerrada és gratuïta i està oberta tant als socis com als no socis de l’APTIC. Tanmateix, com que el local té una capacitat limitada, és imprescindible confirmar l'assistència per correu electrònic a l'adreça activitats@aptic.cat, o a través de Secretaria.
La data límit d'inscripció és el 26 de gener. Us confirmarem per correu electrònic l'adjudicació de la plaça.
En breu podreu consultar el nou calendari d'activitats per al 2012.
 

Deixa un comentari.

Accés socis

:
:

Categories

Subscripcions

Enllaç a les subscripcions

Rep per correu les actualitzacions:

Subscripcions per FeedBurner

Petita notícia al web del TERMCAT sobre l'acord signat amb l'APTIC.

Avui dia 21 de febrer és el Dia Internacional de les Llengües Maternes.

En este artículo os copiamos la carta reivindicativa de una traductora a un programa radiofónico de RNE.

Ja podeu consultar el nou calendari d'activitats creat per la Comissió d'Activitats de l'APTIC per al primer semestre del 2012. Esperem que us resulti interessant!

Etiquetes