Dijous 11 d'abril, a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UVic, l'APTIC realitzarà una xerrada sobre les 10 llegendes urbanes sobre els traductors i els intèrprets. S’hi abordaran alguns temes polèmics sobre el món de la traducció i es desmentiran les llegendes urbanes que circulen entre els estudiants:
– És massa difícil la fiscalitat per als de lletres?
– Substituirà la traducció automàtica la feina del traductor?
– És veritat que les tarifes no paren de baixar?
– La traducció és una professióavorrida i solitària?
– És impossible defensar-se dels clients que no paguen?
– És molt difícil fer un pressupost?