Formar part d'una entitat que té gairebé 600 socis i una llarga experiència és un enriquiment personal i col·lectiu.

Requisits

Per fer-se soci de l'APTIC cal complir un dels requisits següents:

  • Tenir una diplomatura o una llicenciatura de traducció i interpretació.
  • Ser estudiant de segon cicle d'una facultat de traducció i interpretació.
  • Ser estudiant o tenir un diploma de postgrau, doctorat o màster en traducció o interpretació.
  • Tenir experiència en l'ensenyament de la traducció en l'àmbit universitari.
  • Tenir un nomenament o certificat de traductor o intèrpret jurat.
  • Haver publicat com a mínim la traducció de dues obres.
  • Haver estat guardonat amb un premi de traducció autonòmic, nacional o internacional, públic o privat.
  • Acreditar una experiència professional provada i continuada en l'àmbit de la traducció o la interpretació superior als dos anys.

En cas de dubte, o en situacions que no corresponguin exactament a les que s'acaben d'esmentar, la Comissió d'Admissions estudiarà les sol·licituds i prendrà la decisió corresponent.

Quotes

Aquest any 2010, l'import de la quota anual és de 95 €, dividits en dos pagaments de 45 € al gener i de 50 € al juliol. Els estudiants* tenen una quota anual de 45 € que hauran de satisfer en un pagament únic.

Per donar-se d'alta cal abonar també 20 € per despeses de gestió.

*Cal acreditar la condició d'estudiant anualment. En el cas de postgraus cal demostrar que els estudis no es compaginen amb l'activitat professional.

Sol·licitud d'inscripció

Per demanar-ne la inscripció, descarregueu aquest formulari, ompliu-lo amb les vostres dades i envieu-lo signat per correu ordinari o electrònic a la Secretaria de l'APTIC, juntament amb la documentació següent:

  • Fotocòpia del DNI o passaport
  • Fotocòpia del document que acrediti la vostra titulació o experiència

Registra't

:
:

Categories

Subscriu-te a les actualitzacions

Llei de Morositat

Avui entra en vigor aquesta llei que estableix uns terminis màxims de pagament de 60 dies per a les empreses i de 30 dies per a les administracions.

L’Institut de Crèdit Oficial informa sobre la seva nova línia de préstecs ICOdirecto.

L’autor d’aquest article defensa la importància d’aprendre a traduir a l'escola.

Canal 9 ha reduït dràsticament el pressupost del doblatge.

Etiquetes