Introducción al sistema financiero para traductores

Datos del curso
Fecha: 30 y 31 de enero de 2015
Horario:viernes 30, de 16.00 a 20.00 h
sábado 31, de 10.00 a 14.00
Lugar: sede de APTIC
Duración: 8 h
Idioma: catalán
El curso se impartirá exclusivamente de forma presencial (NO se emitirá en streaming)

Asistencia presencial
Aforo limitado a 25 personas.

Precio:
Socios de APTIC: 80 €
Socios de alguna de las asociaciones de la red Vértice:* 100 €
No socios: 136 €

Inscripción anticipada (pago antes del 30 de diciembre de 2014):
Socios de APTIC: 68 €
Socios de alguna de las asociaciones de la red Vértice:* 85 €
No socios: 116 €

Descuento válido aunque la inscripción no se pueda atender hasta el 5 de enero (la Secretaría de APTIC estará cerrada por Navidades), siempre y cuando se realice el pago y se envíe la inscripción a activitats@aptic.cat antes del 30 de diciembre.

Fecha límite de inscripción y pago: 27 de enero de 2015.

Etiqueta
#APTIC_SF

Introducción

¿Te gustaría dedicarte a la traducción financiera pero no sabes por dónde empezar? ¿Te dedicas ya a la traducción financiera pero no acabas de tener claros algunos conceptos?

Este curso es una gran oportunidad para entrar en contacto con el ámbito financiero, una de las áreas con mayor proyección de nuestro sector en los últimos años.

Gracias a él, los asistentes obtendrán una buena base general, además de diversas referencias para ampliar los conocimientos en los temas que más les puedan interesar.

Contenidos

1.        Definición del sistema financiero. Necesidad y función.

2.        Activos, instrumentos y productos financieros.

a.    Definición y terminología

b.    Funciones

c.    Principales productos financieros

d.    Factores de relevancia para el inversor

3.        Mercados financieros

a.    Definición y funciones

b.    Características y fases de un mercado

c.    Clasificación

4.        Intermediarios financieros

a.    Definición y funciones

b.    Entidades de crédito

c.    Instituciones de inversión colectiva (IIC)

d.    Instituciones de cobertura de riesgos

e.    Otras entidades financieras

5.        Supervisión del sistema financiero

Profesor

Eduard Tarradellas nació en Barcelona y es consultor financiero en fusiones y adquisiciones. Es licenciado en Ciencia Económicas por la Universidad de Barcelona y MBA por ESADE.

Actualmente está promocionando un fondo de Private Equity para captar fondos entre inversores locales e internacionales e invertirlos en empresas industriales locales. Ha trabajado 20 años en entidades financieras en las áreas de Banca Privada y Banca Comercial, además del área de auditoría de mercados financieros. Trabaja habitualmente con inversores internacionales, especialmente americanos.

Inscripciones

Para preinscribiros a este curso, rellenad este formulario, realizad el pago y enviad el justificante junto con el formulario a activitats@aptic.cat.

Las plazas son limitadas y se atribuirán por orden de inscripción (fecha de pago). Una vez recibida la documentación, se os confirmará la adjudicación de la plaza por correo.

Fecha límite de inscripción: 27 de enero de 2015.

Si el día de la actividad llegáis tarde y encontráis la puerta del edificio cerrada, llamad al móvil de APTIC (solo disponible para actividades): 634 594 474.

*La red Vértice está formada por las siguientes asociaciones: AATI, ACE Traductores, ACEC, AGPTI, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, Asetrad, ATIJC, ATRAE, EIZIE, MET, TREMÉDICA, UniCo y XARXATIV.