Charla: Ergonomía teórica para traductores e intérpretes

Fecha: miércoles 16 de enero de 2013, de 19.00 h a 21.00 h
Lugar: sede de APTIC
Duración: 2 h

Aforo: 45 personas (esta charla se podrá seguir también por streaming)
Idioma del curso: español
Charla gratuita

Fecha límite de inscripción: lunes 14 de enero de 2013

Emisión y reemisión en streaming:

Para seguir la charla en streaming, sin inscripción previa:
www.streamingbarcelona.com/plataforma/aptic/
Contraseña: aptic

Reemisión durante una semana con los mismos datos de acceso, sin inscripción previa: del 17 al 22 de enero.

Introducción

Solemos caer en el error de pensar que la prevención sirve únicamente para eliminar accidentes en nuestro trabajo diario. Sin embargo, es evidente que trabajar en una oficina o frente a un ordenador supone una serie de riesgos y que las consecuencias a largo plazo pueden llegar a ser graves o crónicas, afectando no únicamente al entorno laboral, sino también al personal.

Ante el éxito de esta charla el año pasado, hemos decidido estrenar el calendario de 2013 con una reedición de esta actividad en la nueva sede de APTIC. Además, para ampliar contenido, y sobre todo para ponerlo en práctica, más adelante realizaremos una sesión práctica de reeducación postural.

La charla tiene como objetivo dar a conocer y sensibilizar a los traductores e intérpretes de los peligros de trabajar delante de pantallas de visualización de datos durante muchas horas al día.

Temario

El temario se centra en los riesgos que comporta el trabajo en puestos tipo oficina y frente a ordenadores y/o pantallas. En particular, se hablará de las lesiones osteomusculares y patologías físicas y psíquicas derivadas del entorno de trabajo. Se establecerán las condiciones técnicas más eficientes para afrontar dichos riesgos desde la base del posicionamiento corporal y el entorno laboral, dando conocimiento del origen de los riesgos y los hábitos y rutinas no favorables. Se establecerán también estándares de ejercicios y estiramientos para minimizar el efecto negativo de la presente tipología de trabajo.

Profesor

Gabriel Alvarez Casaul es fundador y director del gabinete de Ingeniería, Prevención y Formación Avensis Ingenieros SL. Además de ser ingeniero, técnico de prevención y coordinador de seguridad y salud, ha participado en diversos másteres de prevención de riesgos laborales y es formador en más de 15 centros de formación a nivel nacional en diferentes ámbitos, en particular en la seguridad, higiene industrial, ergonomía y psicosociología aplicada al entorno laboral.

Inscripciones

Para preinscribiros a esta charla, enviad un mensaje con el asunto «Preinscripción a la charla de ergonomía» a activitats@aptic.cat.

La fecha límite de inscripción es el lunes 14 de enero de 2013, se os confirmará la adjudicación de la plaza por correo electrónico.

Por favor, recuerda que una actividad gratuita no significa una actividad sin valor, que la Asociación ha invertido recursos humanos y económicos y que es importante ser solidarios con los compañeros que puedan haberse quedado sin plaza. Por lo tanto, si finalmente no pudieras venir, avísanos con suficiente antelación para que podamos ceder tu plaza.

Compartir esta entrada