In this article, Ricard Sierra gives an interesting account (in Spanish) of the activities organised in Madrid on 30th September this year: the conference on “A necessary national collective agreement – that of the language industry”,organised by FEGILT-ACT-SEIL, and the talk “Paying to work: discussion with those affected by Lionbridge”organised by Asetrad.