Events

JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJqYXZhc2NyaXB0JTNBJTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMmhpc3RvcnkuYmFjayUyOCUyOSUyMiUzRSUyNmx0JTNCJTIwVG9ybmElM0MlMkZhJTNF THE ROLE OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS IN A CHANGING WORLD   What role can translators and interpreters play in a world where globalization is on the rise? How does technological progress affect our profession? What steps should we take to prepare ourselves for an ever-changing world? On 10 November 2017, the Association of Professional […]

JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJqYXZhc2NyaXB0JTNBJTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMmhpc3RvcnkuYmFjayUyOCUyOSUyMiUzRSUyNmx0JTNCJTIwVG9ybmElM0MlMkZhJTNF Uso básico de InCopy para traductores y correctores Cada vez más grupos editoriales piden a traductores y correctores que realicen sus tareas directamente en la maqueta con el programa InCopy, ya que permite agilizar el trabajo editorial. ¿Qué es y cómo se usa InCopy para traducir o corregir? ¿Qué debemos tener en cuenta como […]

JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJqYXZhc2NyaXB0JTNBJTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMmhpc3RvcnkuYmFjayUyOCUyOSUyMiUzRSUyNmx0JTNCJTIwVG9ybmElM0MlMkZhJTNF Will English Always be the Global Language? Talk by Nicholas Ostler Ostler examines the prospects of English, currently the pre-eminent mode of international communication, by putting it into context both with major lingua-francas of the past, and also its potential contenders in future. His conclusion is that the position of English is not as […]

  JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJqYXZhc2NyaXB0JTNBJTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMmhpc3RvcnkuYmFjayUyOCUyOSUyMiUzRSUyNmx0JTNCJTIwVG9ybmElM0MlMkZhJTNF The Spectacular Translation Machine a Torroella de Montgrí L'APTIC  a la XIII Mostra d'Entitats Fira de Sant Andreu 2017 Després de les edicions del I Congrés de l'APTIC (abril 2016) i l'Associa't a la Festa (setembre 2016), The Spectacular Translation Machine reprèn l'activitat en el marc de la Fira de Sant Andreu de […]