Competició de traducció: trobada de traductors APTIC-MET

Us esperem a la propera trobada de l’APTIC i MET de maig! Ens reunirem al lloc habitual, al CAT Tradicionàrius de Gràcia, el dimecres 6 de maig a les 19 h.

Aquesta vegada tindrem ocasió de presenciar la primera competició de traducció amb dos participants de MET: l’Ailish Maher i l’Oliver Renwick, i serà moderada per la Kymm Coveney. Després d’una breu introducció, els participants argumentaran les decisions que han pres en la traducció d’un mateix paràgraf d’un text en castellà a l’anglès. La “lluita” tindrà una durada de 30 minuts.

Algun voluntari per a la propera competició?

Tot i que les reunions les organitzen l’APTIC i MET, estan obertes a tots els professionals de la llengua, amb independència de si pertanyen o no a una d’aquestes associacions. Ens agradaria que aquestes reunions servissin per donar a conèixer les nostres associacions a altres professionals.

Us hi esperem!

QUAN: dimecres 6 de maig de 2015 a les 19 h.
ON: Centre Artesà Tradicionàrius, plaça d’Anna Frank, barri de Gràcia (Barcelona)

Si penseu assistir-hi, si us plau, apunteu-vos a Doodle:
http://doodle.com/t8k6hqyhcsfinky7

La propera trobada serà el 10 de juny i aquesta, sí, intentarem fer-la a l’aire lliure.

Us hi esperem!

Compartir aquesta entrada