Articles sobre "L'associació"

Benvinguts a l'Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC). En el nostre web volem donar a conèixer l'associació i les seves activitats, i posar a l'abast de la comunitat el directori de professionals membres de l'APTIC.

Aquí trobareu informació general sobre la professió i un espai privat per als socis amb continguts pràctics (ofertes de feina, enquesta de tarifes, convocatòries…), com també notícies i resums de les activitats organitzades per APTIC.

Als diferents apartats del menú de l'esquerra, s'hi recull informació sobre l'APTIC, com fer-se soci, els beneficis que reben els nostres associats, respostes a algunes de les preguntes més freqüents, arxius interessants per descarregar i enllaços per consultar.

A més, amb l'eina «Troba un traductor», podreu explorar el nostre directori i buscar un traductor o intèrpret per nom, idiomes, serveis o àrea d'especialització.

El web està disponible en català, castellà i anglès, si bé alguns recursos no es troben en tots els idiomes. Per a qualsevol dubte, us podeu posar en contacte amb Secretaria o amb la Comissió Web (web@aptic.cat).

Ens plau comunicar-vos que l'APTIC, el mes d'agost passat va ser acceptada al Congrés Mundial de la FIT, celebrat a San Francisco (Estats Units) com a membre observador.

La Federació Internacional dels Traductors (FIT) és una agrupació internacional d’associacions de traductors, intèrprets i terminòlegs. Compta amb un cens de més de cent associacions professionals, que representen més de 80.000 traductors de 55 països del món. La FIT té com a objectiu promoure la professionalització al si de les disciplines que representa. Contínuament prova de millorar les condicions de l’exercici de la professió a tots els països i de donar suport als drets dels traductors i la llibertat d’expressió.

Us animem a visitar el web de la FIT perquè pugueu conèixer de primera mà què és i què fa.

Dissenyat per les sòcies de l'APTIC Ada Arbós i Ariadna Goberna.
Pots descarregar aquí el cartell en versió per imprimir.
Per veure les fotos de l'acte de celebració, fes clic aquí.

Si ets estudiant i vols associar-te a l’APTIC, estàs de sort!

Si et dónes d’alta entre l’1 d'abril i el 31 de maig, tens la quota d’alta gratuïta, i només pagaràs la quota anual. En comptes de 65 € només pagaràs 45 €*.

Hi tens molt a guanyar, aprofita i dóna’t d’alta!

*Quota aplicable només per a estudiants de Traducció i Interpretació que cursin els estudis com a primera carrera.