Articles sobre "El món de la traducció"
La feina dels intèrprets a les sales d'escolta de la policia
Publicat a El món de la traducció | 24/02/10
Un traductor o una intèrpret pot traduir qualsevol tipus de text o de conversa, i moltes vegades no som conscients de fins a quin punt això és cert. Aquest article publicat a El Pais ens apropa una mica a la feina dels intèrprets a les sales d'escolta de la policia de Madrid.
Els intèrprets al Parlament de Catalunya
Publicat a El món de la traducció | 25/11/09
Arran del debat sobre els intèrprets al Parlament de Catalunya, APTIC aclareix alguns malentesos sobre la seva feina. La Vanguardia i l'Avui publiquen la carta.
>> Fes clic aquí fer saber-ne més
Una nueva traductora dio un giro a la negociación
Publicat a El món de la traducció | 24/11/09
Aquí tenéis un pequeño artículo sobre la importancia de una traductora en la negociación en torno al secuestro del Alakrana.
Llei de llengua de signes catalana
Publicat a El món de la traducció | 22/07/09
El govern tira endavant el projecte de llei de signes catalana: entre altres mesures, es podrà ensenyar a totes les facultats de traducció. (3/24, 21/07/09)
