Calendari d’activitats per al segon semestre de 2012

Podeu descarregar-lo aquí.

JULIOL

CODI

NOM DE L’ACTIVITAT

DATES

LLOC

PROFESSORS/ PONENTS

1412

Reemissió de la xerrada
«Ergonomia per a traductors»

25 de juny a 8 de juliol

Plataforma de streaming de l’APTIC

Gabriel Álvarez

1512

Reemissió del curs
«Programari lliure»

9 de juliol a 22 de juliol

Plataforma de streaming de l’APTIC

Silvia Flórez

1612

Reemissió del curs
«Ofimàtica per a traductors»

23 de juliol a 5 de agost

Plataforma de streaming de l’APTIC

Manuel Mata

 

SETEMBRE

CODI

NOM DE L’ACTIVITAT

DATES

LLOC

PROFESSORS/ PONENTS

1712

Setmana del llibre en català

8-16 de setembre

Avinguda de la Catedral

Maria Llopis i altres

1812

Jornades de traducció mèdica

20-22 de setembre

Auditori de l’IDEC

Vegeu tradmed2012

1912

Celebració del Dia del Traductor

28 de setembre

Parc de la Ciutadella

N.A.

 

OCTUBRE

CODI

NOM DE L’ACTIVITAT

DATES LLOC

PROFESSORS/ PONENTS

2012

Curs: Presentacions en públic i elements visuals de reforç (Libreoffice)

26 d’octubre

Local de l’APTIC

Llorenç Serrahima

2112

Curs: Estratègies de màrqueting

20 d’octubre

Local de l’APTIC

Sílvia Sabrià

 

NOVEMBRE

CODI

NOM DE L’ACTIVITAT

DATES LLOC

PROFESSORS/ PONENTS

2212

Taller: OmegaT

16 de novembre

Local de l’APTIC

Jose Luis Díez

2312

Xerrada: Programari de gestió 4visions

28 de novembre

Local de l’APTIC

Ricard Sierra

 

DESEMBRE

CODI

NOM DE L’ACTIVITAT

DATES LLOC

PROFESSORS/ PONENTS

2412

Curs: Impostació de la veu per a intèrprets

12 de desembre

Local de l’APTIC

Selina Worsley

2512

Xerrada: «El dardo en la Academia»

Sopar de Nadal

14 de desembre

Restaurant

per confirmar

José Martínez de Sousa, Silvia Senz i Montse Alberte

 

Algunes activitats que estem preparant per al 2013:

–          Taller de fiscalitat sobre les novetats aplicables al sector
–          Taller de Photoshop per a traductors
–          Comparativa d’eines TAO
–          Localització de videojocs i aplicacions informàtiques
–          Reeducació postural
–          Contractes literaris
–          Productivitat
–          L’argot i fraseologia del llenguatge d’especialitat (arquitectura, finances)
–          Etc.

 

•    Consulteu la informació actualitzada al nostre web: www.aptic.cat
•    Per a preinscripcions, dubtes o suggeriments, escriviu-nos a activitats@aptic.cat
•    La data límit d’inscripció és dos dies abans que comenci l’activitat
•    La vostra plaça no estarà reservada fins que no se us confirmi per correu electrònic
•    Per a les activitats gratuïtes també s’ha de reservar plaça

Podeu consultar el calendari d'activitats del primer semestre aquí.

Compartir aquesta entrada